Головна

Християнство в поезії
Християнські автори
Поезія за темами
Дитячі вірші
Християнські мотиви у творчості класиків

Русская христианская поэзия
Русская христианская поэзия по авторах
Русская христианская поэзия по темах

Поетична майстерня
Про поезію з гумором
Цікавий інтернет

Що? Де? Коли?

 

Замовити
поетичну збірку

Поезія віри

Осоння віри

Замовити
поетичну збірку

 

Ваші побажання та ваші поезії надсилайте на адресу
poet.vav@gmail.com





Увага!
Це стара вірсія сайту. Через деякий час вона не працюватиме.
Переходьте на нову версію сайту "Українська християнська поезія"

 

Русская христианская поэзия

Александр ШЕВЧЕНКО

Стихи Александра Шевченко в переводе на украинский язык



Белый рояль
"В тиши колени преклонив"
"Пусть ноги наши версты мерят"
"Дрожал кровавый крест скрипя"

Больше нечего в жизни беречь

Я сокрыт в Тебе

 



Белый рояль

Бог садится за белый рояль,
И сквозь снежный февраль
Прорастают вдруг ландыши.
И в душе одинокого узника
Начинается музыка,
Когда Бог прикасается к клавишам.
Бог играет,
И верит в весну подснежник.
Глядя в звездную россыпь,
Даже самый последний грешник
Вдруг прощения просит.
Бог играет.
Звучит Его славный рояль,
Льются струи высоких мелодий.
Вечный дух восторгается вдаль,
Вырываясь, как птица, из плоти.
Звук растает, и люди вернутся в будни,
Окунувшись в земную печаль.
Только каждый жить верою будет —
Вновь услышать Небесный Рояль.

 



* * *
В тиши колени преклонив,
гляжу в небесный холст,
и слышу ласковый мотив
поющих звезд.
я к этой речи не привык,
я человек, я прост.
Но разуметь небес язык
Учусь у звезд.

 



* * *
Пусть ноги наши версты мерят
Пусть зреет правда в сердце чистом
Пусть вера видит дальний берег
Безбурную, святую пристань.

Вернемся в быль к отцам и дедам
Прошедшим по каменоломням.
По колыме в Сибири где-то
О них, на миг давайте вспомним.

Свидетельства их жизней кровью
Писались в стенах мрачных камер.
Давайте же поддержим по сыновьи
Их знамя нашими руками.

И остановимся на спуске
Наш правый путь к горам продолжим.
Отцов и дедов пламень русский
В сынах потомственно быть должен.

Пусть ноги наши версты мерят
Пусть зреет правда в сердце чистом
Пусть вера видит дальний берег
Безбурную, святую пристань.

 



* * *
Дрожал кровавый крест скрипя,
Стонала в муках жертва.
И дьявол выл: «Спаси Себя»,
Манил на землю жестом.

Гром мучил тишину. И рвал
В клочки просветы сини.
«Спаси Себя, других спасал,
Сойди, ведь Ты же сильный...»

Смеюсь сквозь слезы, чья-то боль
Сорвала мне оковы.
Да, Ты есть Бог, коль
Не сошел с креста Голгофы.

 



Больше нечего в жизни беречь

Он сидел на земле весь дрожа,
Как осины остывшие листья...
Он сказал, что остался лишь шаг,
Только шаг... до самоубийства.

Старый вор-сатана. Взломан сейф
И разграблена молодость. Жалко...
Как бы долго не длился посев,
Все равно наступает жатва.

А когда вас кружить понесет
В злую пропасть лихая дорога,
Пусть не только вас Бог бережет,
Вы в душе берегите Бога.

Протрезвись и себя не калечь,
И в других то, что свято не трогай!
Больше нечего в жизни беречь,
Если мы потеряли Бога.

 



Я сокрыт в Тебе

Я сокрыт в Тебе, Бог,
Вне Тебя меня нету.
Как сквозь камни росток,
Призываемый светом,
Мой измученный дух
Тебя жаждет и алчет.
Ты придёшь ко мне вдруг, —
Быть не может иначе!

Я дождусь, дотянусь,
Докричусь до Небесного Трона!
О, Иисус, я молюсь,
Я склонюсь, забери мои стоны!

Без любви задохнусь
И умолкну так рано,
Но к Тебе я прорвусь,
Прикоснусь к твоим ранам.
Вдруг по жилам тепло
Потечет в мое сердце,
И смертям всем на зло
Я Тобою воскресну!

Я приду и паду
Припаду пред Престол Благодати.
О прими, обними,
Заключи мою душу в объятья!

 

 

 

ГОЛОВНА   •   ПОЕЗІЯ   •  ПРОЗА  •    РУССКАЯ ПОЭЗИЯ   •   ПОЕТИЧНА МАЙСТЕРНЯ